couture japonaise

  • Défi 13 ou la copie...

    Chez le Tigre, on a décidé de copier les deux mâles de la tribu...

    9 janv.jpg

    Parce qu'on avait très envie de leur piquer leur jolie cotonnade bleue (en chemise homme ici et top garçon )...

    DSC03380.jpg

    et de se l'approprier en version féminine!

    DSC03374.JPG

    Eh bien, voilà, c'est chose faite! 

    Pour voir les autres copieuses, c'est par !

     

    CAHIER TECHNIQUE

    71685004_q.jpg

    Blouse à pinces du "coudre c'est facile hors série n°2" traduit en français.

    Livre 319 chez les JCA

    En taille L (qui correspond plutôt à un 38). Modifications : passepoil argenté devant et seulement 2 boutons au dos. Modèle élégant avec ses plis aux bas des manches 3/4 et de la blouse.

    A faire pour la prochaine fois: raccoucir un peu la tunique (un peu longue pour le Tigre - qui est de petite taille!)

    * coton des paniers vert pomme  à Caluire - passepoil argenté de Motif personnel *

  • Le Sarouel du Tigre...

    A l'origine, ce sarouel était prévu pour le concours "les deux font la paire" de Tread & Needles. Mais, bien qu'il soit facile et rapide à réaliser, le Tigre n'a pas pu le terminer dans les temps... (no comment, please!)

    DSC03296.jpg

    Enfin, mieux vaut tard que jamais, le voici fini!

    Vous découvrirez bientôt, la seconde pièce prévue pour aller avec...

    DSC03301.JPG

    Le résultat est plutôt sympa, de face...

    DSC03298.JPG

    De profil, ça va à peu près, mais de dos...

    DSC03299.JPG

    Le Tigre est vraiment TRES dubitatif...

    Et vous qu'en pensez-vous?

    EDIT DU 12/02/12:

    Il s'avère que le dos est, en réalité, moins catastrophique que sur la photo! En répartissant mieux les fronces, c'est beaucoup plus mettable. Promis, ce sera prouvé avec une photo en situation!

    13/03/12: voici la photo (non retouchée of course!)

    couture japonaise,livre 200-fr,jca,sarouel gris 

    CAHIER TECHNIQUE

     

    index.jpeg

    Sarouel L du livre japonais Happy Homemade vol 1 (livre 200-fr chez les JCA).

    Un des rares livres jap traduit en français qui a de vraies tailles, pas de S ou M, mais des 36, 38...

    Aucune difficulté à signaler sur ce modèle. Pour les grandes, il est recommandé de rallonger le bas des jambes. A refaire avec un lien au lieu d'un élastique à la taille pour changer et SURTOUT : ne pas se regarder de dos!

    * Coupon gris (de composition inconnue) des Paniers Vert pomme à Caluire*

  • Le Tigre et la robe de princesse japonaise...

    Bon, tout est dans le titre:

    DSC01619.jpg 

    ... une petite robe issue d'un patron japonais,

    DSC01626.jpg

    Et hop, la grande tigrette se prend pour une princesse...

    DSC01629.jpg

    ...Enfin surtout parce qu'il y a un beau chevalier!

     

    CAHIER TECHNIQUE

    couture japonaise,robe d'été


    couture japonaise,robe d'étéRobe coupée en taille 140 (marges de couture rajoutées) pour une Tigrette de bientôt 9 ans, de ce livre japonais "Style petite fille" traduit en français avec que des merveilles à l'intérieur! Sinon, ça a l'air de tailler correctement, car la robe est un peu grande, comme le ferait un 10 ans.

    Rajout d'une dentelle chinée, d'un ruban en velours rose et d'un papillon rose en feutrine (on verra ce que cela donnera après quelques lavages...)

       

    *voile de coton bleu turquoise, déjà utilisé ici  et bouton coloré de chez Idea Tiss à Neuville sur Saône*